संस्कृत वाक्य अभ्यासः
~~~~~~~~~~~~

प्रशान्तः गृहे यज्ञम् कारयति
= प्रशान्त घर में यज्ञ करवा रहा है

सः एकं पुरोहितम् आह्वयति
= वह एक पुरोहित को बुलाता है

पुरोहितः सर्वाः व्यवस्थाः करोति
= पुरोहित सारी व्यवस्था करता है ।

प्रशान्तः जीनुरूकं धारयित्वा उपविशति
= प्रशान्त जीन पैण्ट पहन कर बैठता है

पुरोहितः तं निषेधयति
= पुरोहित उसे इन्कार करता है

यज्ञे धौत- वस्त्रं धारणीयम्
= यज्ञ में धोती पहननी चाहिये ।

पुरोहितः तस्य स्यूतात् एकं धौत-वस्त्रं निष्कासयति
= पुरोहित उसके थैले से एक धोती निकालता है

प्रशान्तः धौत-वस्त्रं धारयितुं न जानाति
= प्रशांत धोती पहनना नहीं जानता है

पुरोहितः तं धौत-वस्त्रं धारययति
= पुरोहित उसे धोती पहनाता है

प्रशान्तः धौतं धारयित्वा प्रसन्नः भवति
= प्रशांत धोती पहन कर खुश होता है

प्रशान्तस्य भार्या अपि तेन सह यज्ञे उपविशति
= प्रशांत की पत्नी भी उसके साथ यज्ञ में बैठती है

सा शाटिकां धारयित्वा यज्ञे उपविशति
= वह साड़ी पहन कर यज्ञ में बैठती है ।

पुरोहितः यज्ञम् आरम्भयति
= पुरोहित यज्ञ आरम्भ करता है ।
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

संस्कृत वाक्य अभ्यासः
~~~~~~~~~~~~

सा प्रतिदिनं मम गृहम् आगच्छति
= वो मेरे घर रोज आती है

मम गृहस्य उपरिकायाम् उपविशति
= मेरे घर के छज्जे में बैठती है
( उपरिका = छज्जा )

सा तत्र उपविश्य केवलं जलं पिबति
= वह वहाँ बैठ कर केवल पानी पीती है

सा बहु अधिकं वदति
= वह बहुत अधिक बोलती है ।

त्वं शान्ता भव , त्वं शान्ता भव
= तुम शान्त हो जाओ , तुम शान्ता भव

इति अहं वदामि
= ऐसा मैं बोलता हूँ

अहं ध्यानं करोमि , अधुना मा वद
= मैं ध्यान कर रहा हूँ , अभी मत बोलो

तथापि सा वदति
= फिर भी वह बोलती है ।

सा तु जल्पनशीला
= वह तो बोलकी है ।

सत्यं वदामि , तस्याः रवः मह्यं रोचते
= सच कहूँ , मुझे उसकी आवाज पसंद है

सा न आगच्छति तदा अहमपि खिन्नः भवामि
= वह नहीं आती है तो मैं खिन्न हो जाता हूँ ।

सा किं वदति तद् तु अहं न जानामि
= वह क्या बोलती है यह तो मैं नहीं जानता ।

तस्याः भाषाम् अहं न जानामि
= उसकी भाषा मैं नहीं जानता हूँ ।

सा चटका अस्ति खलु
= वो चिड़िया है न

भवान् / भवती चटकायाः भाषां जानाति वा ?
= आप चिड़िया की भाषा जानते / जानती हैं क्या ?