संस्कृत वाक्य अभ्यासः

संस्कृत वाक्य अभ्यासः
~~~~~~~~~~~~

ह्यः वर्षा जाता = कल वर्षा हुई ।

भूमिः आर्द्रा जाता
= भूमि गीली हो गई

ऊष्णता न्यूना जाता
= गर्मी कम हो गई ।

कृषकः प्रसन्नः जातः
= किसान खुश हुआ

कृषकाः प्रसन्ना: जाताः
=सभी किसान खुश हुए

बालकाः अपि मुदिताः जाताः
= बच्चे भी खुश हुए

वीथ्यां जलं पूरितं जातम्
= गली में पानी भर गया ।

वस्त्राणि आर्द्राणि जातानि
= वस्त्र गीले हो गए ।

मोबाईलयन्त्रम् अपि आर्द्रम् जातम्
= मोबाईल भी गीला हो गया ।

मम अपि मनसि हर्षः जातः
= मेरे भी मन में ख़ुशी हुई ।
====================

संस्कृत वाक्य अभ्यासः
~~~~~~~~~~~~

ट्रिन ट्रिन ....... ट्रिन ट्रिन .....

हरिओम् = हैल्लो

कः वदति ?
= कौन बोल रहा है ?

(न श्रूयते = नहीं सुनाई पड़ रहा है

अतः उच्चै: वदति
= अतः जोर से बोलता है )

कः वदति ? = कौन बोल रहा है ?

∆ अहम् बद्रीनाथतः वदामि
= मैं बद्रीनाथ से बोल रहा हूँ ।

∆ अत्र वयं सर्वे कुशलिनः
= यहाँ हम सभी सकुशल हैं ।

∆ भवान् केवलं श्रृणोतु
= आप केवल सुनिये

∆ किमपि मा वदतु
= कुछ भी मत बोलिये

∆ मार्गे दूरभाष सम्पर्कः न भवति
= रास्ते में फोन संपर्क नहीं होता है

∆ मध्ये मध्ये सम्पर्कः अवरुध्यते
= बीच बीच में सम्पर्क कट रहा है

∆ तत्र सर्वं कुशलम् अस्ति खलु ?
= वहाँ सब कुशल है न ?

आम् अत्र सर्वं कुशलम् अस्ति
= हाँ , यहाँ सब कुशल है ।

∆ अस्तु , तर्हि समापयामि सम्वादम्
= ठीक है , तो बात पूरी करता हूँ ।