संस्कृत वाक्य अभ्यासः
~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~
अहमपि आर्द्र: अभवम्
= मैं भी गीला हो गया ।
= मैं भी गीला हो गया ।
मम गृहस्य सर्वाणि वस्तूनि अर्द्राणि जानाति
= मेरे घर की सारी वस्तुएँ गीली हो गई हैं ।
= मेरे घर की सारी वस्तुएँ गीली हो गई हैं ।
दिनद्वयं वर्षा जाता
= दो दिन बरसात हुई
= दो दिन बरसात हुई
रात्रौ अहम् एकं वातायनं न पिहितवान् आसम्
= रात को मैंने एक खिड़की बन्द नहीं की थी ।
= रात को मैंने एक खिड़की बन्द नहीं की थी ।
वर्षाजलं गृहस्य अन्तः आगतम्
= वर्षा का पानी घर के अन्दर आ गया
= वर्षा का पानी घर के अन्दर आ गया
विद्युत् अपि न आसीत् ।
= बिजली भी नहीं थी ।
= बिजली भी नहीं थी ।
अधुना अपि विद्युत् नास्ति
= अभी भी बिजली नहीं है ।
= अभी भी बिजली नहीं है ।
मम गृहं परितः जलम् अस्ति
= मेरे घर के चारों ओर पानी है ।
= मेरे घर के चारों ओर पानी है ।
गृहात् बहिः कथं गच्छामि ?
= घर से बाहर कैसे जाऊँ ?
= घर से बाहर कैसे जाऊँ ?
सर्वत्र जलं प्रवहति
= सब जगह पानी बह रहा है ।
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
= सब जगह पानी बह रहा है ।
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
No comments:
Post a Comment